[{"data":1,"prerenderedAt":1076},["ShallowReactive",2],{"trustpilot-ratings-AT":3,"main-menu-de":13,"pageInfo-16cca772-de":799,"footer":1021},{"success":4,"data":5,"date":12},true,[6],{"website":7,"websiteCode":8,"score":9,"numberOfReviews":10,"stars":11},"otypo","AT",4.2,69,4,"2026-06-04",{"main":14,"entreprise":763},[15,550],{"name":16,"title":17,"description":18,"path":19,"bgColor":20,"realLink":4,"subcategories":21},"sign","Schilder","Alle Schilder","\u002Fschilder\u002F","global",[22,26,79,220,344,477,486,506],{"title":23,"action":24,"skin":25},"Schild selbst gestalten","create-sign","tertiary",{"key":27,"title":28,"path":29,"realLink":4,"image":30,"subcategories":31},"pro","Praxisschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002F","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fpro",[32,56,60,64,68,72,76],{"title":33,"icon":34,"columns":35,"subcategories":36},"Nach Material","icon-config-material",2,[37,41,44,47,50,53],{"title":38,"path":39,"realLink":40},"Plexiglas","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Fplexiglas\u002F",false,{"title":42,"path":43,"realLink":40},"PVC","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Fpvc\u002F",{"title":45,"path":46,"realLink":40},"Messing","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Fmessing\u002F",{"title":48,"path":49,"realLink":40},"Aluminium","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Faluminium\u002F",{"title":51,"path":52,"realLink":40},"Transparentes Plexiglas","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Ftransparentes-plexiglas\u002F",{"title":54,"path":55,"realLink":40},"Holz","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Fholz\u002F",{"title":57,"icon":58,"path":59,"realLink":4},"Arztpraxisschilder","icon-health","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Farztpraxis-schilder\u002F",{"title":61,"icon":62,"path":63,"realLink":4},"Praxisschild Heilpraktiker","collec-job-paramedical","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Fheilpraktiker\u002F",{"title":65,"icon":66,"path":67,"realLink":4},"Praxisschild Psychotherapie","collec-job-psychologue","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Fpsychotherapie\u002F",{"title":69,"icon":70,"path":71,"realLink":4},"Praxisschild mit Logo","collec-plaque-logo","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fpraxisschilder\u002Fmit-logo\u002F",{"title":73,"icon":74,"path":75,"realLink":4},"Mehrfachschild","collec-multi-plaque","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fmehrfachschild\u002F",{"title":77,"icon":78,"path":29,"realLink":40},"Alle Praxisschilder","collec-plaquepro",{"key":80,"title":81,"path":82,"image":83,"realLink":4,"subcategories":84},"house","Hausschilder","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002F","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fparticulier",[85,109,143,170,192,209,211,214,217],{"title":86,"path":87,"icon":88,"realLink":4,"class":89,"subcategories":90},"Briefkastenschilder","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fbriefkastenschild\u002F","collec-signparti-bal","medium",[91,93,95,97,99,101,104,107],{"title":38,"path":92,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fbriefkastenschild\u002Fplexiglas\u002F",{"title":42,"path":94,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fbriefkastenschild\u002Fpvc\u002F",{"title":45,"path":96,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fbriefkastenschild\u002Fmessing\u002F",{"title":48,"path":98,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fbriefkastenschild\u002Faluminium\u002F",{"title":54,"path":100,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fbriefkastenschild\u002Fholz\u002F",{"title":102,"path":103,"realLink":4},"Keine Werbung Schilder","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fbriefkastenschild\u002Fkeine-werbung-schilder\u002F",{"title":105,"path":106,"realLink":40},"Briefkastenschild selbstklebend","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fbriefkastenschild\u002Fselbstklebend\u002F",{"title":108,"path":87,"realLink":40,"viewmore":4},"Alles anzeigen",{"title":110,"path":111,"icon":112,"realLink":4,"columns":35,"class":89,"subcategories":113},"Türschilder","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002F","collec-signparti-porte",[114,116,119,121,123,125,127,129,131,134,137,140],{"title":115,"path":111,"realLink":40},"Türschild selbstklebend",{"title":117,"path":118,"realLink":4},"Namensschild haustür","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fnamensschild-haustur\u002F",{"title":38,"path":120,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Fplexiglas\u002F",{"title":42,"path":122,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Fpvc\u002F",{"title":45,"path":124,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Fmessing\u002F",{"title":48,"path":126,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Faluminium\u002F",{"title":51,"path":128,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Ftransparentes-plexiglas\u002F",{"title":54,"path":130,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Fholz\u002F",{"title":132,"path":133,"realLink":4},"Türschild Kinderzimmer","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Fkinderzimmer\u002F",{"title":135,"path":136,"realLink":4},"Türschild Herzlich Willkommen","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Fherzlich-willkommen\u002F",{"title":138,"path":139,"realLink":4},"Haustürschilder","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Fhausturschilder\u002F",{"title":141,"path":142,"realLink":4},"WC Schild","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fturschilder\u002Fwc-schild\u002F",{"title":144,"icon":78,"realLink":40,"subcategories":145},"Andere Schilder",[146,149,152,155,158,161,164,167],{"title":147,"path":148,"realLink":4},"Straßenschilder","\u002Fschilder\u002Fverkehr-transportmittel\u002Fstrassenschilder\u002F",{"title":150,"path":151,"realLink":4},"Parkplatzschilder ","\u002Fschilder\u002Fverkehr-transportmittel\u002Fparkplatzschilder\u002F",{"title":153,"path":154,"realLink":4},"Gartenschilder","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fgartenschilder\u002F",{"title":156,"path":157,"realLink":4},"Torschilder ","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Ftorschilder\u002F",{"title":159,"path":160,"realLink":40},"Warnung vor dem Hunde Schilder","\u002Fschilder\u002Ftierschild\u002Fhundeschilder\u002Fschild-warnung-vor-dem-hunde\u002F",{"title":162,"path":163,"realLink":40},"Privatparkplatz Schild","\u002Fschilder\u002Fverkehr-transportmittel\u002Fprivat-parkplatz-schild\u002F",{"title":165,"path":166,"realLink":4},"Privatgrundstück Schilder","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fschild-privatgrundstuck\u002F",{"title":168,"path":169,"realLink":4},"Videoüberwachung Privatgrundstück Schilder","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fschild-privatgrundstuck\u002Fvideouberwachung\u002F",{"title":171,"icon":172,"path":173,"realLink":4,"subcategories":174},"Klingelschilder","collec-signparti-interphone","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fklingelschild\u002F",[175,177,180,182,184,186,188,191],{"title":45,"path":176,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fklingelschild\u002Fmessing\u002F",{"title":178,"path":179,"realLink":40},"Edelstahl","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fklingelschild\u002Fedelstahl\u002F",{"title":42,"path":181,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fklingelschild\u002Fpvc\u002F",{"title":48,"path":183,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fklingelschild\u002Faluminium\u002F",{"title":38,"path":185,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fklingelschild\u002Fplexiglas\u002F",{"title":54,"path":187,"realLink":40},"\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fklingelschild\u002Fholz\u002F",{"title":189,"path":190,"realLink":40},"Klingelschild selbstklebend","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fklingelschild\u002Fselbstklebend\u002F",{"title":108,"path":173,"realLink":40,"viewmore":4},{"title":193,"icon":194,"path":195,"realLink":4,"subcategories":196},"Hausnummernschild","collec-signparti-num","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fhausnummernschild\u002F",[197,199,202,205,208],{"title":198,"path":195,"realLink":40},"Hausnummernschild selbstklebend",{"title":200,"path":201,"realLink":40},"Edelstahl-Hausnummernschild","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fhausnummernschild\u002Fedelstahl\u002F",{"title":203,"path":204,"realLink":40},"Holz-Hausnummernschild","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fhausnummernschild\u002Fholz\u002F",{"title":206,"path":207,"realLink":40},"Hausnummernschild modern","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fhausnummernschild\u002Fmodern\u002F",{"title":108,"path":195,"realLink":40,"viewmore":4},{"title":210,"icon":78,"path":118,"realLink":4},"Namensschild Haustür",{"title":212,"icon":213,"path":103,"realLink":4},"Keine Werbung Schilder ","collec-signparti-stoppub",{"title":215,"icon":216,"path":163,"realLink":4},"Privatparkplatz Schild ","collec-panel",{"title":218,"path":82,"icon":219,"realLink":40},"Alle Hausschilder anzeigen","icon-house",{"key":221,"title":222,"realLink":40,"image":223,"subcategories":224},"custom_made","Individuelles Schild","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fsur-mesure",[225,255,285,299,337,341,343],{"title":33,"path":226,"icon":34,"realLink":4,"subcategories":227},"\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002F",[228,231,234,237,240,243,246,249,252],{"title":229,"path":230,"realLink":4},"Aluminiumschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Faluminiumschilder\u002F",{"title":232,"path":233,"realLink":4},"Edelstahlschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Fedelstahlschilder\u002F",{"title":235,"path":236,"realLink":4},"Gravurschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Fgravurschilder\u002F",{"title":238,"path":239,"realLink":4},"Holzschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Fholzschilder\u002F",{"title":241,"path":242,"realLink":4},"Kunststoffschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Fkunststoffschilder\u002F",{"title":244,"path":245,"realLink":4},"Messingschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Fmessingschilder\u002F",{"title":247,"path":248,"realLink":4},"Metallschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Fmetallschilder\u002F",{"title":250,"path":251,"realLink":4},"Plexiglasschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Fplexiglasschilder\u002F",{"title":253,"path":254,"realLink":4},"Transparente Plexiglasschilder","\u002Fschilder\u002Fmaterial\u002Ftransparente-plexiglasschilder\u002F",{"title":256,"path":257,"icon":258,"realLink":4,"subcategories":259},"Nach Form","\u002Fschilder\u002Fform\u002F","icon-star",[260,263,266,269,272,275,278,281,284],{"title":261,"path":262,"realLink":4},"Rechteckiges Schild","\u002Fschilder\u002Fform\u002Frechteckiges-schild\u002F",{"title":264,"path":265,"realLink":4},"Quadratisches Schild","\u002Fschilder\u002Fform\u002Fquadratisches-schild\u002F",{"title":267,"path":268,"realLink":4},"Rundes Schild","\u002Fschilder\u002Fform\u002Frundes-schild\u002F",{"title":270,"path":271,"realLink":4},"Ovales Schild","\u002Fschilder\u002Fform\u002Fovales-schild\u002F",{"title":273,"path":274,"realLink":4},"Herzförmiges Schild","\u002Fschilder\u002Fform\u002Fherzformiges-schild\u002F",{"title":276,"path":277,"realLink":4},"Pfeilförmiges Schild","\u002Fschilder\u002Fform\u002Fpfeilformiges-schild\u002F",{"title":279,"path":280,"realLink":4},"Sechseckiges Schild","\u002Fschilder\u002Fform\u002Fechseckiges-schild\u002F",{"title":282,"path":283,"realLink":4},"Dreieckiges Schild","\u002Fschilder\u002Fform\u002Fdreieckiges-schild\u002F",{"title":108,"path":257,"realLink":40,"viewmore":4},{"title":286,"path":287,"icon":288,"realLink":4,"subcategories":289},"Nach Größe","\u002Fschilder\u002Fgroesse\u002F","icon-config-dimensions",[290,293,296],{"title":291,"path":292,"realLink":4},"Kleines Schild","\u002Fschilder\u002Fgroesse\u002Fkleines-schild\u002F",{"title":294,"path":295,"realLink":4},"Mittleres Schild","\u002Fschilder\u002Fgroesse\u002Fmittleres-schild\u002F",{"title":297,"path":298,"realLink":40},"Großes Schild","\u002Fschilder\u002Fgroesse\u002Fgrosses-schild\u002F",{"title":300,"path":301,"icon":302,"realLink":4,"columns":35,"subcategories":303},"Nach Farbe","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002F","icon-config-color",[304,307,310,313,316,319,322,325,328,331,334],{"title":305,"path":306,"realLink":4},"Goldenes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fgoldenes-schild\u002F",{"title":308,"path":309,"realLink":4},"Silberfarbenes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fsilberfarbenes-schild\u002F",{"title":311,"path":312,"realLink":4},"Blaues Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fblaues-schild\u002F",{"title":314,"path":315,"realLink":4},"Rotes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Frotes-schild\u002F",{"title":317,"path":318,"realLink":4},"Schwarzes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fschwarzes-schild\u002F",{"title":320,"path":321,"realLink":4},"Weißes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fweisses-schild\u002F",{"title":323,"path":324,"realLink":4},"Graues Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fgraues-schild\u002F",{"title":326,"path":327,"realLink":4},"Grünes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fgrunes-schild\u002F",{"title":329,"path":330,"realLink":4},"Bordeauxfarbenes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fbordeauxfarbenes-schild\u002F",{"title":332,"path":333,"realLink":4},"Gelbes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Fgelbes-schild\u002F",{"title":335,"path":336,"realLink":4},"Rosafarbenes Schild","\u002Fschilder\u002Ffarbe\u002Frosafarbenes-schild\u002F",{"title":338,"path":339,"icon":340,"realLink":4},"Qr code Schild","\u002Fschilder\u002Fqr-code-schild\u002F","icon-qr-code",{"title":297,"icon":342,"path":298,"realLink":4},"collec-sur-mesure-grande",{"title":73,"icon":74,"path":75,"realLink":40},{"key":345,"title":346,"path":347,"realLink":4,"image":348,"subcategories":349},"company","Firmenschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Ffirmenschilder\u002F","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fentreprise",[350,358,374,400,431,445,454,466,469,471,473,474],{"title":33,"path":347,"realLink":40,"icon":34,"subcategories":351},[352,353,354,355,356],{"title":38,"path":251,"realLink":40},{"title":45,"path":245,"realLink":40},{"title":48,"path":230,"realLink":40},{"title":54,"path":239,"realLink":40},{"title":357,"path":242,"realLink":40},"Kunststoff",{"title":359,"path":360,"icon":361,"realLink":4,"subcategories":362},"Industrieschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Findustrieschilder\u002F","collec-job-industriel",[363,366,369,372],{"title":364,"path":365,"realLink":4},"Kabelmarkierungen","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Findustrieschilder\u002Fkabelmarkierungen\u002F",{"title":367,"path":368,"realLink":4},"Kennzeichnungsschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Findustrieschilder\u002Fkennzeichnungsschilder\u002F",{"title":370,"path":371,"realLink":4},"Typenschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Findustrieschilder\u002Ftypenschilder\u002F",{"title":373,"path":360,"realLink":40,"viewmore":4},"Alles Industrieschilder",{"title":375,"realLink":40,"icon":58,"subcategories":376},"Nach Branchen",[377,380,383,386,389,392,393,395,397],{"title":378,"path":379,"realLink":4},"Campingschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Fcamping-schild\u002F",{"title":381,"path":382,"realLink":4},"Ferienwohnungsschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Fferienwohnung-schild\u002F",{"title":384,"path":385,"realLink":4},"Hotelschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Fhotelschilder\u002F",{"title":387,"path":388,"realLink":40},"Ladenschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Fladenschilder\u002F",{"title":390,"path":391,"realLink":4},"Restaurantschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Frestaurant-schild\u002F",{"title":65,"path":67,"realLink":40},{"title":394,"path":63,"realLink":40},"Praxisschild Heilpraxis",{"title":396,"path":59,"realLink":40},"Arztpraxisschiler",{"title":398,"path":399,"realLink":4},"Kanzleischilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fkanzleischilder\u002F",{"title":401,"realLink":40,"icon":402,"subcategories":403},"Sicherheit und Warnung","collec-pictogramme",[404,407,410,413,416,419,422,425,428],{"title":405,"path":406,"realLink":4},"Sicherheitsschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fsicherheitsschilder\u002F",{"title":408,"path":409,"realLink":4},"Warnschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fwarnschilder\u002F",{"title":411,"path":412,"realLink":4},"Gebotsschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fgebotsschilder\u002F",{"title":414,"path":415,"realLink":4},"Notausgangsschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fnotausgangsschilder\u002F",{"title":417,"path":418,"realLink":4},"Brandschutzschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fbrandschutzschilder\u002F",{"title":420,"path":421,"realLink":4},"Zu verkaufen - Schild","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fzu-verkaufen-schild\u002F",{"title":423,"path":424,"realLink":4},"Zu vermieten - Schild","\u002Fschilder\u002Fhausschilder\u002Fzu-vermieten-schild\u002F",{"title":426,"path":427,"realLink":4},"Hinweisschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fhinweisschilder\u002F",{"title":429,"path":430,"realLink":4},"Verbotsschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fverbotsschilder\u002F",{"title":432,"path":433,"icon":112,"realLink":4,"subcategories":434},"Türschilder Büro","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fturschilder-buro\u002F",[435,437,439,440,441,442,443,444],{"title":436,"path":433,"realLink":40},"Türschilder büro",{"title":438,"path":142,"realLink":40},"WC schild",{"title":38,"path":120,"realLink":40},{"title":42,"path":122,"realLink":40},{"title":45,"path":124,"realLink":40},{"title":48,"path":126,"realLink":40},{"title":51,"path":128,"realLink":40},{"title":54,"path":130,"realLink":40},{"title":446,"path":447,"icon":213,"realLink":4,"subcategories":448},"Verkehr und Transportmittel","\u002Fschilder\u002Fverkehr-transportmittel\u002F",[449,451,453],{"title":450,"path":151,"realLink":4},"Parkplatzschilder",{"title":452,"path":163,"realLink":4},"Privatparkplatzschilder",{"title":147,"path":148,"realLink":4},{"title":455,"icon":342,"path":298,"realLink":4,"subcategories":456},"Großformat",[457,458,461,464],{"title":387,"path":388,"realLink":40},{"title":459,"path":460,"realLink":40},"Werbeschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fwerbeschilder\u002F",{"title":462,"path":463,"realLink":40},"Schild Öffnungszeiten","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fschild-offnungszeiten\u002F",{"title":465,"path":298,"realLink":40},"Eigenes großes Schild erstellen",{"title":467,"path":468,"icon":78,"realLink":4},"Büroschilder","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002Fburoschilder\u002F",{"title":462,"icon":470,"path":463,"realLink":4},"icon-calendar",{"title":472,"path":339,"icon":340,"realLink":40},"QR Code Schild",{"title":459,"path":460,"icon":216,"realLink":4},{"title":475,"icon":476,"path":347,"realLink":40},"Alle Firmenschilder","collec-pro-entreprise",{"key":478,"title":455,"path":298,"image":479,"realLink":4,"subcategories":480},"large_format","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fgrand-format",[481,483,484,485],{"title":387,"path":388,"icon":482,"realLink":4},"collec-job-commerce",{"title":459,"path":460,"icon":216,"realLink":40},{"title":462,"icon":470,"path":463,"realLink":4},{"title":465,"icon":342,"path":298,"realLink":40},{"key":487,"title":488,"path":489,"realLink":4,"image":490,"subcategories":491},"badge","Namensschilder","\u002Fschilder\u002Fnamensschilder\u002F","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fbadge",[492,495,499,503],{"title":493,"path":494,"icon":58,"realLink":4},"Namensschilder Gesundheitswesen","\u002Fschilder\u002Fnamensschilder\u002Fgesundheitswesen\u002F",{"title":496,"path":497,"icon":498,"realLink":4},"Namensschilder Hochzeit","\u002Fschilder\u002Fnamensschilder\u002Fhochzeit\u002F","icon-love-inverted",{"title":500,"path":501,"icon":502,"realLink":4},"Namensschilder Magnet","\u002Fschilder\u002Fnamensschilder\u002Fmagnet\u002F","icon-config-fixing-magnets",{"title":504,"path":489,"icon":505,"realLink":40},"Alle Namensschilder","icon-user",{"key":507,"title":508,"realLink":40,"image":509,"subcategories":510},"other_products","Sonstige Schilder","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fdiverse",[511,529,533,537,540,541,542,546],{"title":512,"icon":513,"path":514,"realLink":4,"subcategories":515},"Tierschilder","icon collec-horse","\u002Fschilder\u002Ftierschild\u002F",[516,519,522,525,528],{"title":517,"path":518,"realLink":4},"Hundeschilder","\u002Fschilder\u002Ftierschild\u002Fhundeschilder\u002F",{"title":520,"path":521,"realLink":4},"Katzenschilder","\u002Fschilder\u002Ftierschild\u002Fkatzenschilder\u002F",{"title":523,"path":524,"realLink":4},"Pferdeschilder","\u002Fschilder\u002Ftierschild\u002Fpferdeschild\u002F",{"title":526,"path":527,"realLink":4},"Boxenschilder","\u002Fschilder\u002Ftierschild\u002Fboxenschilder\u002F",{"title":159,"path":160,"realLink":4},{"title":530,"path":531,"icon":532,"realLink":4},"Sportschild","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Fsportschild\u002F","icon collec-signparti-num",{"title":534,"path":535,"icon":536,"realLink":4},"Pokalschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Fsportschild\u002Fpokalschilder\u002F","icon collec-cup",{"title":538,"path":539,"icon":302,"realLink":4},"Bootsschilder","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002Fbootschilder\u002F",{"title":73,"icon":74,"path":75,"realLink":40},{"title":472,"icon":340,"path":339,"realLink":40},{"title":543,"icon":544,"path":545,"realLink":4},"Pflege von Schildern","icon-cleaning","\u002Fschilder\u002Fpflege\u002F",{"title":547,"icon":548,"path":549,"realLink":4},"Schilderbefestigung","icon-config-fixing","\u002Fschilder\u002Fschilderbefestigung\u002F",{"name":551,"title":552,"description":553,"path":554,"realLink":4,"bgColor":20,"subcategories":555},"stamp","Stempel","Alle Stempel","\u002Fstempel\u002F",[556,560,647,660,715,731],{"title":557,"path":558,"realLink":4,"skin":25,"class":559},"Stempel erstellen","\u002Fstempel\u002Fstempel-erstellen\u002F","--mobile-hidden",{"key":561,"title":562,"realLink":40,"image":563,"subcategories":564},"custom","Personalisierter Stempel","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Ftampon",[565,592,607,636,641,645],{"title":566,"realLink":40,"icon":567,"subcategories":568},"Nach Verwendung","icon-idea",[569,572,575,578,581,584,587,590],{"title":570,"path":571,"realLink":4},"Firmenstempel","\u002Fstempel\u002Fhaus-buro\u002Ffirmenstempel\u002F",{"title":573,"path":574,"realLink":4},"Bonuskartenstempel","\u002Fstempel\u002Fhaus-buro\u002Fbonuskartenstempel\u002F",{"title":576,"path":577,"realLink":4},"Intensive Nutzung","\u002Fstempel\u002Ftrodat-stempel\u002Fmetal-line\u002F",{"title":579,"path":580,"realLink":4},"Unterschriftenstempel ","\u002Fstempel\u002Fhaus-buro\u002Funterschriftenstempel\u002F",{"title":582,"path":583,"realLink":4},"Iban stempel","\u002Fstempel\u002Fhaus-buro\u002Fiban-stempel\u002F",{"title":585,"path":586,"realLink":4},"Textilstempel","\u002Fstempel\u002Fhaus-buro\u002Ftextilstempel\u002F",{"title":588,"path":589,"realLink":4},"Eierstempel","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstatic-trodat-pack-1000-9051-7080\u002F",{"title":108,"path":591,"realLink":40,"viewmore":4},"\u002Fstempel\u002Fhaus-buro\u002F",{"title":593,"realLink":40,"icon":594,"subcategories":595},"Nach Sortiment","collec-stamp-pro",[596,599,601,604],{"title":597,"path":598,"realLink":4},"Trodat Printy","\u002Fstempel\u002Ftrodat-stempel\u002Fprinty\u002F",{"title":600,"path":577,"realLink":4},"Trodat Metal Line",{"title":602,"path":603,"realLink":4},"Trodat pocket mobile","\u002Fstempel\u002Ftrodat-stempel\u002Fpocket-mobile\u002F",{"title":605,"path":606,"realLink":4},"Holzstempel","\u002Fstempel\u002Fholzstempel\u002F",{"title":608,"path":609,"realLink":4,"icon":610,"subcategories":611},"Nach Zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002F","icon-numbers",[612,615,618,621,624,627,630,633],{"title":613,"path":614,"realLink":4},"Stempel 1 zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002Fstempel-1-zeile\u002F",{"title":616,"path":617,"realLink":4},"Stempel 2 zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002Fstempel-2-zeile\u002F",{"title":619,"path":620,"realLink":4},"Stempel 3 zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002Fstempel-3-zeile\u002F",{"title":622,"path":623,"realLink":4},"Stempel 4 zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002Fstempel-4-zeile\u002F",{"title":625,"path":626,"realLink":4},"Stempel 5 zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002Fstempel-5-zeile\u002F",{"title":628,"path":629,"realLink":4},"Stempel 6 zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002Fstempel-6-zeile\u002F",{"title":631,"path":632,"realLink":4},"Stempel 7 zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002Fstempel-7-zeile\u002F",{"title":634,"path":635,"realLink":4},"Stempel 8 zeile","\u002Fstempel\u002Fstempel-nach-zeilen\u002Fstempel-8-zeile\u002F",{"title":637,"icon":638,"logo":639,"path":640,"realLink":4},"Trodat Stempel","icon-trodat","trodat","\u002Fstempel\u002Ftrodat-stempel\u002F",{"title":642,"path":643,"icon":644,"realLink":40},"Stempelset","\u002Fstempel\u002Fstempelset\u002F","icon-discount",{"title":553,"path":554,"realLink":40,"icon":646},"icon-grid",{"key":648,"title":642,"path":643,"realLink":4,"image":649,"subcategories":650},"packs","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fpacks",[651,653,656,658],{"title":652,"path":643,"icon":498,"realLink":40},"2 Kaufen + 1 Gratis-Paket",{"title":654,"path":643,"icon":655,"realLink":40},"Kombi-Paket","icon-other",{"title":657,"path":643,"icon":302,"realLink":40},"Kostenloses Stempelfarbenset",{"title":659,"path":643,"icon":644,"realLink":40},"Alle Stempelsets",{"key":661,"title":662,"path":663,"realLink":4,"image":664,"subcategories":665},"dateur","Datum Ziffernstempel","\u002Fstempel\u002Fdatum-ziffernstempel\u002F","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Fdateur",[666,680,689,712],{"title":667,"realLink":40,"icon":470,"columns":35,"subcategories":668},"Nur Datum",[669,672,675,678],{"title":670,"path":671,"realLink":40},"Selbstfärbend 4 mm","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstempel-trodat-printy-4820\u002F",{"title":673,"path":674,"realLink":40},"Separate Färbung 4 mm","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstatic-trodat-classic-1010\u002F",{"title":676,"path":677,"realLink":40},"Metall 4 mm","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstempel-trodat-metal-5030\u002F",{"title":679,"path":589,"realLink":40},"Datum auf Ei",{"title":681,"icon":594,"columns":35,"realLink":40,"subcategories":682},"Datum + Text",[683,686],{"title":684,"path":685,"realLink":40},"Formel + Datum","\u002Fstempel\u002Fdatum-ziffernstempel\u002Fdatumsstempel\u002F",{"title":687,"path":688,"realLink":40},"Kleines Datum + Text","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstempel-trodat-printy-4850\u002F",{"title":690,"path":691,"columns":35,"realLink":4,"icon":610,"subcategories":692},"Ziffernstempel","\u002Fstempel\u002Fdatum-ziffernstempel\u002Fziffernstempel\u002F",[693,696,699,702,704,707,710],{"title":694,"path":695,"realLink":40},"Selbstfärbend 6 Bänder","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstempel-trodat-printy-4846\u002F",{"title":697,"path":698,"realLink":40},"Metall 6 Bänder","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstempel-trodat-metal-5546\u002F",{"title":700,"path":701,"realLink":40},"Metall 10 Bänder","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstempel-trodat-metal-55510\u002F",{"title":703,"path":701,"realLink":40},"Metall 18 Bänder",{"title":705,"path":706,"realLink":40},"Separate Färbung 6 Bänder","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstatic-trodat-classic-1556\u002F",{"title":708,"path":709,"realLink":40},"Separate Färbung 10 Bänder","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstatic-trodat-classic-15510\u002F",{"title":711,"path":691,"realLink":40,"viewmore":4},"Alle Ziffernstempel",{"title":713,"path":714,"icon":646,"realLink":4},"Alle Datumsstempel","\u002Fstempel\u002Fdatum-ziffernstempel\u002Fdatumsstempel",{"key":716,"title":717,"path":718,"image":719,"realLink":4,"subcategories":720},"empreinte","Stempelplatten","\u002Fstempel\u002Fstempelzubehor\u002Fstempelplatten\u002F","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Frubbers",[721,724,729],{"title":722,"path":723,"icon":638,"logo":639,"realLink":4},"Stempelplatten Trodat ","\u002Fstempel\u002Fstempelzubehor\u002Fstempelplatten\u002Ftrodat\u002F",{"title":725,"path":726,"icon":727,"logo":728,"realLink":4},"Stempelplatten Colop","\u002Fstempel\u002Fstempelzubehor\u002Fstempelplatten\u002Fcolop\u002F","icon-colop","colop",{"title":730,"path":718,"icon":34,"realLink":40},"Alle Stempelplatten",{"key":732,"title":733,"path":734,"realLink":4,"image":735,"subcategories":736},"encre","Stempelfarbe","\u002Fstempel\u002Fstempelzubehor\u002Fstempelfarbe\u002F","\u002Fimages\u002Fmenu\u002Frecharge-encre-flacon",[737,747,759],{"title":738,"realLink":40,"icon":739,"subcategories":740},"Nach Marke","icon-ink-cartridge",[741,744],{"title":742,"path":743,"realLink":4},"Trodat stempelfarben","\u002Fstempel\u002Fstempelzubehor\u002Fstempelfarbe\u002Ftrodat-stempelfarben\u002F",{"title":745,"path":746,"realLink":4},"Colop stempelfarben","\u002Fstempel\u002Fstempelzubehor\u002Fstempelfarbe\u002Fcolop-stempelfarben\u002F",{"title":566,"realLink":40,"icon":748,"subcategories":749},"icon-ink-bottle",[750,753,756],{"title":751,"path":752,"realLink":4},"Lebensmittelfarbe","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstatic-coloris-inkbottle-7080\u002F",{"title":754,"path":755,"realLink":4},"Textilfarbe","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstatic-trodat-inkbottle-7750\u002F",{"title":757,"path":758,"realLink":4},"Klassische Stempelfarbe","\u002Fstempel\u002Fprodukt\u002Fstatic-trodat-inkbottle-7011\u002F",{"title":760,"path":761,"icon":762,"realLink":4},"Stempelkissen","\u002Fstempel\u002Fstempelzubehor\u002Fstempelkissen\u002F","icon-ink-pad",{"menu":764,"quotation":783},[765,771,777],{"title":766,"links":767},"Das Unternehmen",[768],{"link":769,"name":770},"\u002Fuber-uns\u002F","Unsere Geschichte",{"title":772,"links":773},"Lösungen & Produkte",[774],{"link":775,"name":776},"\u002Fschilder\u002Floesungen\u002F","Unsere Produkte",{"title":778,"links":779},"Referenzen",[780],{"link":781,"name":782},"\u002Fschilder\u002Freferenzen\u002F","Unsere Projekte",{"content":784,"ctas":786,"badges":790},{"description":785},"Online-Angebot, Antwort innerhalb von 4 Stunden — und sammelbare Vorteile",[787],{"name":788,"action":789},"Angebot anfordern","openQuotation",[791,795],{"key":792,"name":793,"link":794},"reseller","Wiederverkäufer","\u002Fhaendler\u002F",{"key":796,"name":797,"link":798},"loyalty","Treueprogramm","\u002Ftreueprogramm\u002F",{"id":800,"documentId":801,"url":802,"seo":803,"sisters":804,"title":805,"shoppingId":806,"shortTitle":807,"type":808,"shopping":40,"slogan":809,"page_type":16,"noIndex":40,"createdAt":810,"updatedAt":810,"publishedAt":811,"locale":812,"head":813,"custom":817,"quicklinks":847,"sidebars":848,"crumbs":929,"defaultSidebars":936,"hreflang":938,"sideColumn":40,"sections":957,"listingPro":4,"faqs":826},781589,"ky0e3udplaf2s4noq7rckix2","\u002Fschilder\u002Fpraegung-relief-gaufrage\u002F","\u003Ch2>Prägung, Relief, Gaufrage: Was verbirgt sich hinter diesen Begriffen?\u003C\u002Fh2>\n\u003Ch3>Grundprinzip: plastische Umformung statt Materialabtrag\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Als Prägung bezeichnet man die Erzeugung eines erhabenen Reliefs durch mechanische Umformung des Werkstoffs; die Débossage hingegen erzeugt eine Vertiefung. Der Begriff Gaufrage fasst je nach Fachbereich beide Techniken zusammen. Das Grundprinzip ist in allen Fällen gleich: Eine männliche Matrize und eine weibliche Gegenform pressen das Trägermaterial zusammen und verändern so dessen Struktur, ohne Material abzutragen. Die entstehende Kennzeichnung ist \u003Cstrong>von Natur aus dauerhaft\u003C\u002Fstrong> — sie beruht auf keinerlei Tinten- oder Folienauftrag, der sich im Laufe der Zeit verschlechtern könnte.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Geeignete Substrate: Metall, Kunststoff, flexible Träger\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Aluminium, Messing, Edelstahl und technische Kunststoffe zählen zu den am häufigsten eingesetzten Substraten. Jedes bietet eine andere Balance zwischen mechanischer Belastbarkeit, chemischer Widerstandsfähigkeit und ästhetischer Wirkung. Die Substratwahl legt unmittelbar fest, welche Relieftiefe erreichbar ist und wie beständig die Kennzeichnung im jeweiligen Einsatzumfeld bleibt.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Welches Substrat passt zu welcher Umgebung?\u003C\u002Fh2>\n\u003Ch3>Aluminium, Messing, Edelstahl: unterschiedliche Werkstoffe für spezifische Anforderungen\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Eloxiertes Aluminium verbindet geringes Gewicht mit hoher UV-Beständigkeit und gilt als Referenzwerkstoff für \u003Cstrong>Typenschilder\u003C\u002Fstrong> sowie Außenbeschilderung. Messing überzeugt mit einer natürlich korrosionsbeständigen Premiumoptik und wird bevorzugt für Türschilder und Hotelbeschilderung herangezogen. Edelstahl ist in feuchten, chemisch belasteten oder häufig bei hohen Temperaturen gereinigten Umgebungen die erste Wahl. Technische Kunststoffe eignen sich für Innenanwendungen, bei denen geringes Gewicht und Farbgestaltung Vorrang vor mechanischer Festigkeit haben.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Industrielle Einsatzbereiche: Identifikation, Rückverfolgbarkeit, Barrierefreiheit\u003C\u002Fh2>\n\u003Ch3>Typenschilder und Gerätekennzeichnung in der Industrie\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Industrieanlagen müssen über ihre gesamte Betriebsdauer hinweg lesbare Identifikationsinformationen tragen. Die \u003Cstrong>Reliefkennzeichnung\u003C\u002Fstrong> erfüllt diese Anforderung ohne jeglichen Wartungsaufwand: Seriennummern, Herstellerreferenzen, Sicherheitshinweise — das Relief widersteht Vibrationen, Stößen und wiederholten chemischen Reinigungen, wo gedruckte Beschriftungen schrittweise verblassen würden.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Barrierefreie Beschilderung und Braille-Schrift\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Öffentlich zugängliche Gebäude unterliegen in Österreich den Anforderungen des \u003Cstrong>Bundes-Behindertengleichstellungsgesetzes (BGStG)\u003C\u002Fstrong> sowie einschlägiger Normen zur taktilen und für alle lesbaren Beschilderung. Die Prägung ist das Standardverfahren für \u003Cstrong>Braille-Schrift\u003C\u002Fstrong> und Reliefpiktogramme: Das Relief ist durch Berühren wahrnehmbar und bei Streiflicht sichtbar, ohne auf Farbkontrast angewiesen zu sein. Diese doppelte Lesbarkeit erweist sich besonders in schlecht beleuchteten oder verschmutzten Umgebungen als wertvoll.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Prägung oder Lasergravur: Entscheidungshilfe für die Verfahrenswahl\u003C\u002Fh2>\n\u003Ch3>Vier Kriterien für die richtige Verfahrensentscheidung\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Die \u003Cstrong>Lasergravur\u003C\u002Fstrong> empfiehlt sich für Einzelstücke und Kleinserien, für Motive mit sehr feiner Geometrie oder für dünne Substrate, die sich ohne Rissrisiko nur schwer verformen lassen. Die Prägung ist immer dann vorzuziehen, wenn taktile Wirkung eine funktionale Anforderung darstellt — etwa bei Braille oder barrierefreien Piktogrammen — oder wenn die Seriengröße die Investition in eine wiederverwendbare Matrize rechtfertigt. Beide Verfahren lassen sich auf demselben Schild kombinieren, um feine Präzision mit dreidimensionalem Effekt zu verbinden. In abrasiven oder chemisch belasteten Umgebungen bietet die Metallprägung einen strukturellen Vorteil: Keine Vertiefungen, in denen sich Reinigungsrückstände ansammeln könnten.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Einbindung in ein Beschilderungsprojekt: Was vorab zu klären ist\u003C\u002Fh2>\n\u003Ch3>Dateivorbereitung, Substratwahl und Serienreproduktion\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Eine präzise Vektordatei ist die unverzichtbare Grundlage für ein scharfes, dem Originalmotiv getreues Relief. Die Wahl des Substrats muss vor der Matrizengravur getroffen werden, da jeder Werkstoff spezifische Umformparameter erfordert. Die fertige Matrize wird aufbewahrt, um inhaltsgleiche Nachbestellungen zu ermöglichen — ein wesentlicher Vorteil für normierte Anlagenparks, bei denen die \u003Cstrong>Serienreproduktion\u003C\u002Fstrong> die Einheitlichkeit der Kennzeichnung im gesamten Bestand sichert. In prüfpflichtigen Branchen ist diese dokumentarische Rückverfolgbarkeit eine eigenständige normative Anforderung.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Die Erfahrung zeigt, dass die besten Projektergebnisse dort erzielt werden, wo Verfahrens- und Substratwahl bereits in der Planungsphase berücksichtigt werden — bevor Umgebungsanforderungen oder dauerhafte Kennzeichnungspflichten den Handlungsspielraum einengen. Wer diese Parameter frühzeitig einbezieht, stellt sicher, dass die Kennzeichnung über die gesamte Lebensdauer der Anlage lesbar und normkonform bleibt.\u003C\u002Fp>",null,"Prägung Relief Gaufrage — Maßgefertigte Industrieschilder","signaletique-marquage-embossage-relief-gaufrage","Relief Prägung","ProductsPage","Direkt ins Material eingearbeitetes Relief — ohne Farbe ablesbar und auf Dauer wartungsfrei.","2026-05-29T05:14:05.294Z","2026-05-29T05:14:05.301Z","de-AT",{"id":814,"title":815,"description":816,"canonical":804},679320,"Prägung & Relief Gaufrage | Maßschilder Österreich","Prägeschilder nach Maß für Industrie & öffentliche Bauten: dauerhaftes Relief ohne Tinte, beständig gegen Chemikalien und UV. Alu, Messing, Edelstahl. Angebot in 4–8 Std.",[818],{"__component":819,"id":820,"description":821,"categoryCarousel":804,"hideSidebar":4,"listingPrefix":822,"removeDefaultDescription":40,"carousel":11,"cards":825,"listingFaq":826},"page.listing-pro",452,"Die \u003Cstrong>Reliefprägung\u003C\u002Fstrong> schafft eine beständige Kennzeichnung durch plastische Umformung des Grundmaterials — ganz ohne Tinte, ohne Folie und ohne das Risiko des Verblassens. Aluminium, Messing, Edelstahl oder technische Kunststoffe: Das Substrat wird gezielt nach Einsatzbereich und geforderter Standzeit ausgewählt. Ob Typenschilder, Braille-Beschriftung oder Kennzeichnung von Industrieeinrichtungen — die Reliefprägung erfüllt die \u003Cstrong>Anforderungen dauerhafter Kennzeichnungspflichten\u003C\u002Fstrong> auch in besonders anspruchsvollen Branchen.",[823,824],"Prägeschild","Reliefkennzeichnung",[],[827,831,835,839,843],{"id":828,"question":829,"answer":830},607762,"Für welche Stückzahlen ist das Prägeverfahren geeignet — ab wann lohnt es sich?","Das Prägeverfahren ist bereits ab kleinen Serien sinnvoll einsetzbar. Die Prägestanze erfordert eine einmalige Anfangsinvestition, steht jedoch für alle Folgebestellungen unverändert zur Verfügung und sichert so eine lückenlose Reproduzierbarkeit von Schild zu Schild. Bei streng unitären Einzelstücken kann die Lasergravur vorteilhafter sein, da sie keine Matrizenerstellung voraussetzt.",{"id":832,"question":833,"answer":834},607763,"Worin unterscheiden sich Prägung und Lasergravur bei Industrieschildern?","Bei der Lasergravur wird Material durch thermische Ablation abgetragen; die Prägung hingegen verformt das Material mechanisch und erzeugt so ein erhabenes, dreidimensionales Relief ohne Materialabtrag. Beide Methoden sind dauerhaft, doch die Prägung eignet sich besonders für Braille-Schrift, taktile Piktogramme und hochwertige Typenschilder. Die Lasergravur ist bei Einzelstücken und Motiven mit sehr feiner Geometrie die bessere Wahl.",{"id":836,"question":837,"answer":838},607764,"Bleibt die Reliefkennzeichnung bei regelmäßiger chemischer Reinigung der Anlage erhalten?","Ja, vorausgesetzt das passende Substrat wird gewählt. Auf eloxiertem Aluminium, Messing oder Edelstahl wird das Relief durch Lösemittel, Industriereiniger oder verdünnte Säuren nicht beeinträchtigt — anders als gedruckte Beschriftungen, die sich mit der Zeit ablösen können. Die Reliefkennzeichnung bleibt in diesen Umgebungen ohne zusätzlichen Schutz dauerhaft lesbar.",{"id":840,"question":841,"answer":842},607765,"Lassen sich Prägung und Druck auf einem einzigen Schild vereinen?","Ja. Das Relief kann durch UV-Druck oder Farbfüllung in den Vertiefungen ergänzt werden, um den visuellen Kontrast zu erhöhen. Diese Kombination findet sich häufig bei Typenschildern und hochwertiger Innenbeschilderung, wo die Lesbarkeit sowohl durch Tasten als auch durch Sehen gewährleistet sein muss.",{"id":844,"question":845,"answer":846},607766,"Welche Dateiformate werden für die Fertigung eines Prägeschilds nach Maß benötigt?","Für die Gravur der Matrize ist eine Vektordatei im Format .AI, .EPS oder ein hochauflösendes PDF erforderlich. Texte müssen vor der Übermittlung in Pfade umgewandelt werden. Die Qualität der Ausgangsdatei bestimmt unmittelbar die Schärfe und Detailtreue des fertigen Reliefs. Unscharfe oder pixelierte Elemente wirken sich direkt auf die Matrizenqualität aus.",[],{"list":849},[850],{"name":17,"link":19,"elements":851},[852,853,855,856,857,860,863,866,868,870,872,874,875,876,877,879,882,885,888,891,894,897,900,903,906,909,912,913,916,919,922,925,928],{"title":81,"target":82,"realLink":4},{"title":854,"target":447,"realLink":4},"Schilder für Verkehr und Transportmittel",{"title":512,"target":514,"realLink":4},{"title":472,"target":339,"realLink":4},{"title":858,"target":859,"realLink":4},"Schilder selbst gestalten","\u002Fschilder\u002Fschilder-selbst-gestalten\u002F",{"title":861,"target":862,"realLink":4},"Schild für Büro-Arbeitswelt","\u002Fschilder\u002Fburo-arbeitswelt\u002F",{"title":864,"target":865,"realLink":4},"Schild nach Branche","\u002Fschilder\u002Fbranche\u002F",{"title":867,"target":226,"realLink":4},"Schilder nach Material",{"title":869,"target":287,"realLink":4},"Schild nach Größe",{"title":871,"target":257,"realLink":4},"Schild nach Form",{"title":873,"target":301,"realLink":4},"Schild nach Farbe",{"title":543,"target":545,"realLink":4},{"title":547,"target":549,"realLink":4},{"title":778,"target":781,"realLink":4},{"title":878,"target":775,"realLink":4},"Lösungen",{"title":880,"target":881,"realLink":4},"Veredelung & Montage","\u002Fschilder\u002Fschild-montage\u002F",{"title":883,"target":884,"realLink":4},"Fase-Finish","\u002Fschilder\u002Fbiseau\u002F",{"title":886,"target":887,"realLink":4},"Bürsten Polieren Strahlen","\u002Fschilder\u002Foberflaeche-buersen-polieren-strahlen\u002F",{"title":889,"target":890,"realLink":4},"Doming-Harz","\u002Fschilder\u002Fdoming-harz\u002F",{"title":892,"target":893,"realLink":4},"Heißfolienprägung","\u002Fschilder\u002Fschilder-druck-dorung\u002F",{"title":895,"target":896,"realLink":4},"Lackierung Beschichtung","\u002Fschilder\u002Fpulverbeschichtung-lackierung\u002F",{"title":898,"target":899,"realLink":4},"Schildschutz Finish","\u002Fschilder\u002Fschildschutz-finish\u002F",{"title":901,"target":902,"realLink":4},"Fräsen & Bohren","\u002Fschilder\u002Fplattens-fraesen-bohren\u002F",{"title":904,"target":905,"realLink":4},"Buchstabenform Fräsen","\u002Fschilder\u002Fbuchstabenform-frasen\u002F",{"title":907,"target":908,"realLink":4},"Laser CNC","\u002Fschilder\u002Flasergravur-cnc\u002F",{"title":910,"target":911,"realLink":4},"Lasermarkierung","\u002Fschilder\u002Flasermarkierung\u002F",{"title":807,"target":802,"realLink":4},{"title":914,"target":915,"realLink":4},"Chemische Tiefgravur","\u002Fschilder\u002Fchemisch-tiefgravur\u002F",{"title":917,"target":918,"realLink":4},"Lasergravur","\u002Fschilder\u002Flasergravur-industriell\u002F",{"title":920,"target":921,"realLink":4},"Mechanische Gravur","\u002Fschilder\u002Fgravur-mechanisch\u002F",{"title":923,"target":924,"realLink":4},"Digitaldruck","\u002Fschilder\u002Fdigitaldruck\u002F",{"title":926,"target":927,"realLink":4},"Siebdruck-Markierung","\u002Fschilder\u002Fsiebdruck-markierung\u002F",{"title":488,"target":489,"realLink":4},[930,934,935],{"text":931,"path":932,"title":933},"Otypo","\u002F","",{"text":17,"path":19,"title":17},{"text":807,"path":802,"title":805},{"name":17,"link":19,"elements":937},[852,853,855,856,857,860,863,866,868,870,872,874,875,876,877,879,882,885,888,891,894,897,900,903,906,909,912,913,916,919,922,925,928],[939,940,942,945,948,951,954],{"url":802,"locale":812},{"url":802,"locale":941},"de-DE",{"url":943,"locale":944},"\u002Fsigns\u002Fembossed-signs\u002F","en-GB",{"url":946,"locale":947},"\u002Fplacas\u002Fplacas-relieve-embutido\u002F","es-ES",{"url":949,"locale":950},"\u002Fsignaletique\u002Fmarquage-embossage-relief-gaufrage\u002F","fr-FR",{"url":952,"locale":953},"\u002Ftarghe\u002Fgoffratura-relief\u002F","it-IT",{"url":955,"locale":956},"\u002Fborden\u002Freliefplaat-embossing-gaufreren\u002F","nl-NL",[958,984,1004],{"id":959,"name":960,"fields":961},42198,"2cols_applications",[962,966,970,974],{"id":963,"name":964,"content":965,"json":804},104386,"chip","Anwendungsbereiche",{"id":967,"name":968,"content":969,"json":804},104387,"title","Industrie, öffentliche Gebäude, Premiumbereich: Relief für jeden Einsatzzweck",{"id":971,"name":972,"content":973,"json":804},104388,"content","\u003Cp>Von der \u003Cstrong>Beschriftung von Industriemaschinen\u003C\u002Fstrong> bis hin zu Braille-Schildern in öffentlich zugänglichen Gebäuden deckt die Reliefkennzeichnung sehr unterschiedliche Anwendungsfelder ab — stets mit derselben Grundanforderung: dauerhaft lesbar, wartungsfrei und für oft herausfordernde Umgebungen geeignet.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Typenschilder, Hotelbeschilderung, barrierefreie Piktogramme oder Sicherheitskennzeichnung: Jeder Anwendungsfall stellt eigene Anforderungen an \u003Cstrong>Substrat und Relieftiefe\u003C\u002Fstrong>, die bereits in der Planungsphase des Projekts festzulegen sind.\u003C\u002Fp>",{"id":975,"name":976,"content":804,"json":977},104389,"images",{"items":978,"style":983},[979],{"src":980,"type":981,"alt":982},"\u002Fimages\u002Flistings\u002Fpro\u002Fsignaletique-marquage-embossage-relief-gaufrage-applications","jpg","Einsatzbereiche Reliefprägung und Gaufrage im Überblick","grid",{"id":985,"name":986,"fields":987},42199,"2cols_inverted_advantages",[988,991,994],{"id":989,"name":968,"content":990,"json":804},104390,"Beständige Kennzeichnung — ohne Tinte, ohne Pflegeaufwand",{"id":992,"name":972,"content":993,"json":804},104391,"\u003Cp>Die \u003Cstrong>plastische Umformung des Trägermaterials\u003C\u002Fstrong> erzeugt ein Relief, das untrennbar mit dem Werkstoff verbunden ist: Es löst sich nicht ab, verblasst weder unter UV-Einwirkung noch durch Chemikalien und bleibt auch nach jahrelangem intensivem Betrieb zuverlässig lesbar.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul class=\"checklist\">\u003Cli>Taktile und visuelle Lesbarkeit in einem, selbst bei Streiflicht\u003C\u002Fli>\u003Cli>Kein Ablösungs- oder Verfärbungsrisiko bei Reinigungsvorgängen\u003C\u002Fli>\u003Cli>Einsetzbar auf Aluminium, Messing, Edelstahl und technischen Kunststoffen\u003C\u002Fli>\u003Cli>Kombinierbar mit UV-Druck oder Farbfüllung in den Vertiefungen\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>",{"id":995,"name":976,"content":804,"json":996},104392,{"items":997},[998,1001],{"src":999,"type":981,"alt":1000},"\u002Fimages\u002Flistings\u002Fpro\u002Fsignaletique-marquage-embossage-relief-gaufrage-advantages-1","Herstellungsverfahren Reliefprägung Gaufrage im Detail",{"src":1002,"type":981,"alt":1003},"\u002Fimages\u002Flistings\u002Fpro\u002Fsignaletique-marquage-embossage-relief-gaufrage-advantages-2","Serienproduktion von Reliefprägungen und Gaufrageschildern",{"id":1005,"name":1006,"fields":1007},42200,"cta_actions",[1008,1011],{"id":1009,"name":972,"content":1010,"json":804},104393,"\u003Cdiv class=\"highlight\">Jetzt starten\u003C\u002Fdiv>\n\u003Ch4>Ihr Reliefkennzeichnungsprojekt — rasch kalkuliert.\u003C\u002Fh4>\n\u003Cp>Übermitteln Sie Ihre Vektordatei gemeinsam mit Ihren Umgebungsanforderungen: Sie erhalten ein detailliertes Angebot für Ihre \u003Cstrong>Prägeschilder nach Maß\u003C\u002Fstrong> innerhalb von 4–8 Arbeitsstunden.\u003C\u002Fp>",{"id":1012,"name":1013,"content":804,"json":1014},104394,"ctas",[1015,1018],{"name":1016,"link":1017},"Mein Projekt kalkulieren","\u002Fangebot\u002F",{"name":1019,"link":1020},"Termin vereinbaren","\u002Fkontakt\u002F",{"logoTopLine":1022,"links":1023,"social":1043,"legalInfo":1064},"Gravur・Druck・Schilder",{"information":1024,"products":1035},[1025,1027,1029,1032],{"name":1026,"link":769},"Über uns",{"name":1028,"link":781},"Unsere Referenzen",{"name":1030,"link":1031},"Lieferung","\u002Flieferung\u002F",{"name":1033,"link":1034},"Hilfe - FAQ","\u002Fhilfe\u002F",[1036,1037,1038,1040],{"name":17,"link":19},{"name":552,"link":554},{"name":1039,"link":1017},"Angebot",{"name":1041,"link":794,"icon":1042},"Händler","\u002Fassets\u002Fsvg\u002Fstar.svg",[1044,1048,1052,1056,1060],{"name":1045,"link":1046,"icon":1047},"facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fotypo.addaxa","\u002Fassets\u002Fsvg\u002Ffooter-logos\u002Fsocials\u002Ffacebook.svg",{"name":1049,"link":1050,"icon":1051},"instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fotypo_com\u002F","\u002Fassets\u002Fsvg\u002Ffooter-logos\u002Fsocials\u002Finstagram.svg",{"name":1053,"link":1054,"icon":1055},"youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@otypo-com\u002Ffeatured","\u002Fassets\u002Fsvg\u002Ffooter-logos\u002Fsocials\u002Fyoutube.svg",{"name":1057,"link":1058,"icon":1059},"tiktok","https:\u002F\u002Fwww.tiktok.com\u002F@otypo.com","\u002Fassets\u002Fsvg\u002Ffooter-logos\u002Fsocials\u002Ftiktok.svg",{"name":1061,"link":1062,"icon":1063},"google business","https:\u002F\u002Fmaps.app.goo.gl\u002FUZJ9mMJ47jVEA4666","\u002Fassets\u002Fsvg\u002Ffooter-logos\u002Fsocials\u002Fgoogle-business.svg",[1065,1067,1070,1073],{"text":1066},"© 2026 Otypo - Alle Rechte vorbehalten",{"name":1068,"link":1069},"Impressum und AGB","\u002Fimpressum-agb\u002F",{"name":1071,"action":1072},"Cookies verwalten","openCookies",{"name":1074,"link":1075},"Sitemap","\u002Fsitemap\u002F",1780561615255]